{"id":8926,"date":"2022-03-11T10:43:00","date_gmt":"2022-03-11T10:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/?post_type=press-releases&#038;p=8926"},"modified":"2025-03-23T20:07:00","modified_gmt":"2025-03-23T20:07:00","slug":"%e3%82%ab%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%86%e3%83%b3%e7%a4%be%e3%81%8c%e3%83%8f%e3%83%b3%e3%83%87%e3%83%ab%e3%82%b9%e3%83%96%e3%83%a9%e3%83%83%e3%83%88%e3%83%bb%e3%82%a8%e3%83%8d%e3%83%ab","status":"publish","type":"press-releases","link":"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/jp\/news\/karmeliten-brauerei-wins-the-handelsblatt-energy-award\/","title":{"rendered":"\u30ab\u30eb\u30e1\u30ea\u30fc\u30c6\u30f3\u30fb\u30d6\u30ed\u30a4\u30e9\u30a4\u304c\u30cf\u30f3\u30c7\u30eb\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u8cde\u3092\u53d7\u8cde"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30c4\u30a3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30db\u30eb\u30d6\u30ea\u30a8\u30ab\u793e\u3001\u30f4\u30a1\u30a4\u30a8\u30f3\u30b7\u30e5\u30c6\u30d5\u30a1\u30f3\u30fb\u30c8\u30ea\u30fc\u30b9\u30c9\u30eb\u30d5\u5927\u5b66\u3001\u305d\u3057\u3066\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u30fb\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3042\u308b\u30ab\u30eb\u30e1\u30ea\u30fc\u30c6\u30f3\u30fb\u30d6\u30e9\u30a6\u30e9\u30a4\u306e\u5354\u529b\u306b\u3088\u308a\u3001\u73fe\u5728\u3001\u98df\u54c1\u30fb\u98f2\u6599\u7523\u696d\u306b\u304a\u3051\u308b\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u5229\u7528\u306b\u9769\u547d\u304c\u8d77\u3053\u308a\u3064\u3064\u3042\u308b\u3002\u300c\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u81ea\u7d66\u81ea\u8db3\u578b\u91b8\u9020\u6240\u3068\u3044\u3046\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306e\u3082\u3068\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u7bc0\u7d04\u3057\u305f\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u30d3\u30fc\u30eb\u88fd\u9020\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u7279\u5225\u306a\u8cde\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u5927\u5909\u5b09\u3057\u304f\u601d\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u3001\u6388\u8cde\u5f0f\u306e\u5f8c\u3001\u30ab\u30eb\u30e1\u30ea\u30fc\u30c6\u30f3\u91b8\u9020\u6240\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u30d5\u30fb\u30b1\u30f3\u30d7\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\u306f\u8a9e\u3063\u305f\u3002\u91b8\u9020\u8cac\u4efb\u8005\u306e\u30c8\u30fc\u30de\u30b9\u30fb\u30a2\u30a4\u30d2\u30a7\u30f3\u30bc\u30fc\u30cf\u30fc\u6c0f\u3001\u30c4\u30a3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30db\u30eb\u30d6\u30ea\u30a8\u30ab\u793e\u306e\u30af\u30e9\u30a6\u30b9\u30fb\u30b2\u30fc\u30ea\u30c3\u30d2\u793e\u9577\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u306e\u795d\u8cc0\u4f1a\u3067\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u30c8\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2013\u5e74\u4ee5\u6765\u3001\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u30fb\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5275\u59cb\u8005\u3067\u3042\u308b\u30cf\u30f3\u30c7\u30eb\u30b9\u30d6\u30e9\u30c3\u30c8\u7d19\u3068GE\u306f\u3001\u6bce\u5e741\u56de\u3001\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u6700\u9069\u306b\u5229\u7528\u3057\u3001\u52b9\u7387\u3092\u9ad8\u3081\u3066\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u7bc0\u7d04\u3059\u308b\u3001\u9769\u65b0\u7684\u3067\u672a\u6765\u5fd7\u5411\u306e\u6709\u671b\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u8868\u5f70\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u53d7\u8cde\u8005\u306f\u3001\u8457\u540d\u306a\u5be9\u67fb\u54e1\u3067\u3042\u308b\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u30fb\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u9078\u51fa\u3055\u308c\u308b\u3002\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u30fb\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u306f\u3001\u81ea\u3089\u3092\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u696d\u754c\u306e\u300c\u30b7\u30f3\u30af\u30bf\u30f3\u30af\u300d\u3068\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u3001\u5c02\u9580\u5bb6\u3001\u79d1\u5b66\u8005\u3001\u4f01\u696d\u5bb6\u3001\u653f\u6cbb\u5bb6\u3092\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3068\u3044\u3046\u30c6\u30fc\u30de\u3067\u7d50\u3073\u3064\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002\u7523\u696d\u3001\u30e2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u3001\u65b0\u8208\u4f01\u696d\u3001\u81ea\u6cbb\u4f53\u516c\u76ca\u4e8b\u696d\u306e5\u3064\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u8ee2\u63db\u306e\u767a\u5c55\u3092\u5f62\u6210\u3057\u3001\u524d\u9032\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u306b\u8ca2\u732e\u3057\u305f\u5404\u696d\u754c\u306e\u30d1\u30a4\u30aa\u30cb\u30a2\u3068\u3057\u3066\u3001\u4f01\u696d\u304c\u8868\u5f70\u3055\u308c\u308b\u3002\u7523\u696d\u300d\u90e8\u9580\u3067\u306f\u3001\u30ab\u30eb\u30e1\u30ea\u30fc\u30c6\u30f3\u91b8\u9020\u6240\u304c\u3001\u539f\u6750\u6599\u306e\u6700\u9069\u5229\u7528\u306b\u3088\u308b\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u81ea\u7d66\u81ea\u8db3\u306e\u91b8\u9020\u6240\u3068\u3044\u3046\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u3067\u5be9\u67fb\u54e1\u3092\u7d0d\u5f97\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2013\u5e74\u3001\u30ab\u30eb\u30e1\u30ea\u30fc\u30c6\u30f3\u30fb\u30d6\u30e9\u30a6\u30e9\u30a4\u306f\u5275\u696d650\u5e74\u3092\u8fce\u3048\u305f\u3002<sup>th<\/sup>&nbsp;\u30b7\u30e5\u30c8\u30e9\u30a6\u30d3\u30f3\u30b0\u3067\u6700\u3082\u6b74\u53f2\u306e\u3042\u308b\u4f1a\u793e\u3068\u3057\u3066\u3001\u4eca\u5e74\u5275\u7acb\u8a18\u5ff5\u65e5\u3092\u8fce\u3048\u305f\u30b8\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30db\u30eb\u30d6\u30ea\u30a8\u30ab\u793e\u306f\u3001\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306e\u30b8\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30db\u30eb\u30d6\u30ea\u30a8\u30ab\u793e\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u3059\u3067\u306b\u300c\u5091\u51fa\u3057\u305f\u9769\u65b0\u7684\u306a\u5de5\u82b8\u54c1\u306e\u696d\u7e3e\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u9023\u90a6\u8cde\u300d\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3082\u3046\u3072\u3068\u3064\u306e\u30de\u30a4\u30eb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u306f\u3001\u30b8\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30db\u30eb\u30d6\u30ea\u30a8\u30ab\u793e\u304c\u958b\u767a\u30fb\u5c0e\u5165\u3057\u305f\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u52b9\u7387\u306e\u9ad8\u3044\u30ab\u30b9\u30b1\u30fc\u30c9\u91b8\u9020\u6240\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u5e81\u300cdena\u300d\u304b\u3089\u6388\u4e0e\u3055\u308c\u305f\u300c\u30d9\u30b9\u30c8\u30d7\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30b9\u30e9\u30d9\u30eb\u300d\u3067\u3042\u308b\u30022017\u5e74\u306b\u306f\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u74b0\u5883\u8cde\u306b\u30ce\u30df\u30cd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91b8\u9020\u30d7\u30e9\u30f3\u30c8\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u30c4\u30a3\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30db\u30eb\u30d6\u30ea\u30a8\u30ab\u793e\u3001\u30f4\u30a1\u30a4\u30a8\u30f3\u30b7\u30e5\u30c6\u30d5\u30a1\u30f3\u30fb\u30c8\u30ea\u30fc\u30b9\u30c9\u30eb\u30d5\u5927\u5b66\u3001\u30ab\u30eb\u30e1\u30ea\u30fc\u30c6\u30f3\u30fb\u30d6\u30e9\u30a6\u30a8\u30e9\u30a4\u306f\u3001\u6570\u5e74\u524d\u304b\u3089\u30b7\u30e5\u30c8\u30e9\u30a6\u30d3\u30f3\u30b0\u306e\u751f\u7523\u65bd\u8a2d\u3068\u305d\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u74b0\u5883\u8a2d\u8a08\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u304d\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9769\u65b0\u7684\u306a\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306e\u76ee\u7684\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3042\u308b\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u4e00\u6b21\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u4f7f\u7528\u91cf\u306e\u524a\u6e1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u81ea\u5bb6\u767a\u96fb<\/li>\n\n\n\n<li>\u81ea\u7136\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u6e90\u306e\u5229\u7528\uff08\u592a\u967d\u71b1\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3001\u30d5\u30ec\u30cd\u30eb\u30ec\u30f3\u30ba\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>\u5ec3\u6c34\u304b\u3089\u306e\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u56de\u53ce<\/li>\n\n\n\n<li>\u71b1\u3092\u51b7\u305f\u3055\u306b\u5909\u3048\u308b<\/li>\n\n\n\n<li>\u5929\u7136\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u4f7f\u7528<\/li>\n\n\n\n<li>\u30d4\u30fc\u30af\u8ca0\u8377\u306e\u524a\u6e1b\uff08\u8caf\u8535\u6280\u8853\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u751f\u7523\u767a\u6ce8\u8a08\u753b\u306e\u305f\u3081\u306e\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u6d88\u8cbb\u306e\u8a18\u9332\u3001\u8a55\u4fa1\u3001\u5206\u6790<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">\u307e\u305f\u3001\u7c21\u5358\u306b\u8a00\u3048\u3070\u3001\u30b7\u30e5\u30c8\u30e9\u30a6\u30d3\u30f3\u30b0\u306eKarmeliten Brauerei\u306e\u6577\u5730\u5185\u3067\u767a\u96fb\u3055\u308c\u305f\u307b\u307c\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u306f\u3001\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u5e02\u5834\u304b\u3089\u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u72ec\u7acb\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u6570\u56de\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u3002<br>\u3068\u308a\u308f\u3051\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306f\u3001\u6c17\u5019\u304a\u3088\u3073\u74b0\u5883\u4fdd\u8b77\u306e\u305f\u3081\u306e\u4f8b\u5916\u7684\u306a\u5074\u9762\u3092\u63d0\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u30ab\u30eb\u30e1\u30ea\u30fc\u30c6\u30f3\u30fb\u30d6\u30e9\u30a6\u30e9\u30a4\u306f\u3059\u3067\u306b\u4e8c\u9178\u5316\u70ad\u7d20\u6392\u51fa\u91cf\u306e\u7d0440 %\u3092\u56de\u907f\u3057\u3066\u3044\u308b\u30022018\u5e74\u672b\u307e\u3067\u306b\u3001\u3055\u3089\u306a\u308b\u6295\u8cc7\u306b\u3088\u3063\u3066\u4e8c\u9178\u5316\u70ad\u7d20\u6392\u51fa\u91cf\u306f99.5 %\u524a\u6e1b\u3055\u308c\u308b\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001200\u7bb1\u306e\u30d3\u30fc\u30eb\u88fd\u9020\u304c\u30012015\u5e74\u307e\u30671\u7bb1\u5206\u3057\u304b\u751f\u7523\u3057\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3068\u540c\u91cf\u306e\u4e8c\u9178\u5316\u70ad\u7d20\u3092\u6392\u51fa\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A cooperation consisting of the partners Ziemann Holvrieka GmbH, the University Weihenstephan-Triesdorf and the Karmeliten Brauerei, as the visible partner for the Energy Academy, is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":319,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"press_releases_sticky":[],"class_list":["post-8926","press-releases","type-press-releases","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/press-releases\/8926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/press-releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-releases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"press_releases_sticky","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases_sticky?post=8926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}