{"id":8956,"date":"2025-04-08T10:25:05","date_gmt":"2025-04-08T09:25:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/?post_type=press-releases&#038;p=8956"},"modified":"2025-04-08T10:27:50","modified_gmt":"2025-04-08T09:27:50","slug":"neues-buro-in-yokohama-city-eroffnet","status":"publish","type":"press-releases","link":"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/de\/news\/new-office-in-yokohama-city-opened\/","title":{"rendered":"Neues B\u00fcro in Yokohama City er\u00f6ffnet:"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Verbesserter Zugang zu Japan f\u00fcr Ziemann Holvrieka, Briggs und K\u00fcnzel<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Yokohama City, Japan - CIMC Liquid Process Technology Japan KK (CLPT) ist stolz darauf, die Er\u00f6ffnung seiner neuen Niederlassung in Yokohama City bekannt zu geben. Das Unternehmen hat es sich zur Aufgabe gemacht, den gesamten Getr\u00e4nkemarkt, einschlie\u00dflich Bier, Whisky, Sake und Soju, durch seine neue Niederlassung zu bedienen und vertritt dabei Schwesterunternehmen wie Ziemann Holvrieka, Briggs, McMillan, K\u00fcnzel und DME.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"725\" src=\"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_21-1024x725.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8957\" srcset=\"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_21-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_21-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_21-768x544.jpg 768w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_21-250x177.jpg 250w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_21-424x300.jpg 424w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_21-1536x1088.jpg 1536w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_21-2048x1450.jpg 2048w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_21-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_21-600x425.jpg 600w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_21-1200x850.jpg 1200w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_21-1920x1359.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jan Babatz, der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der neuen Niederlassung, begr\u00fc\u00dfte alle G\u00e4ste, darunter Kunden und Partner. Er gab einen \u00dcberblick \u00fcber die CLPT-Gruppe und erl\u00e4uterte die verschiedenen Marken und Unternehmen. Jan Babatz hob die strategischen Vorteile von Yokohama hervor und verwies auf die historische Bedeutung und die ideale Lage zwischen Tokio, Osaka und Nagoya. Er erkl\u00e4rte: \"Die strategische Lage von Yokohama erm\u00f6glicht es uns, unsere Kunden in ganz Japan optimal zu unterst\u00fctzen. Seine reiche Geschichte als Japans Tor zum Westen und seine dynamische, kosmopolitische Natur machen es zum perfekten Standort f\u00fcr unser neues B\u00fcro.\" Die Er\u00f6ffnung des neuen B\u00fcros in Yokohama ist ein wichtiger Schritt f\u00fcr die CLPT, um ihre Pr\u00e4senz in Japan auszubauen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"725\" src=\"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_5249-1-1024x725.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8959\" srcset=\"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_5249-1-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_5249-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_5249-1-768x544.jpg 768w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_5249-1-250x177.jpg 250w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_5249-1-424x300.jpg 424w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_5249-1-1536x1088.jpg 1536w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_5249-1-2048x1450.jpg 2048w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_5249-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_5249-1-600x425.jpg 600w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_5249-1-1200x850.jpg 1200w, https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025_inauguration_japan_5249-1-1920x1359.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Florian Schneider, Chief Commercial Officer der Ziemann Holvrieka GmbH, einem bedeutenden Mitglied der CLPT-Gruppe, erz\u00e4hlte von seiner pers\u00f6nlichen Reise nach Japan. Er berichtete von seinem ersten Besuch in Yokohama im Jahr 2007 und von seinen weiteren Reisen in das Land in den letzten 18 Jahren. Er brachte seine Bewunderung f\u00fcr die japanische Kultur, Gastfreundschaft, Pr\u00e4zision und Leidenschaft f\u00fcr Qualit\u00e4t zum Ausdruck. Florian sagte: \"Deutschland und Japan teilen eine tief verwurzelte Leidenschaft f\u00fcr Spitzenprodukte, insbesondere im Bereich der Brautechnologie. Diese gemeinsame Philosophie macht uns zu idealen Partnern, und es sind diese gemeinsamen Werte, die die Grundlage f\u00fcr den heutigen Meilenstein - die Er\u00f6ffnung dieser Niederlassung - bilden.\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abschlie\u00dfend bedankte sich Florian Schneider bei allen, die an der Veranstaltung teilgenommen haben: \"Am Ende dieses besonderen Tages m\u00f6chte ich allen, die heute hier sind, um diesen Meilenstein mit uns zu feiern, ganz herzlich danken. Ohne Ihre Unterst\u00fctzung, Ihr Vertrauen und Ihre Mitarbeit w\u00e4re dieser Schritt nicht m\u00f6glich gewesen.\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enhanced Access to Japan for Ziemann Holvrieka, Briggs, and K\u00fcnzel Yokohama City, Japan \u2013 CIMC Liquid Process Technology Japan KK (CLPT) is proud to announce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":8957,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"press_releases_sticky":[4],"class_list":["post-8956","press-releases","type-press-releases","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_releases_sticky-true"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press-releases\/8956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press-releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-releases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"press_releases_sticky","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ziemann-holvrieka.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press_releases_sticky?post=8956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}